Find what you’re searching for here:

How to retrieve collection by name with exact match
How to get collection-, item-, shape- and component metadata in one call
Case sensitive vs case insensitive search
How to find all items with/without a specific metadata value