Select the desired Product Config Module. Within the Configuration Bar, choose the "GLOBAL CONFIGURATION" option. The Configuration Bar will expand offering the "METADATA" option.
This Global Configuration Page is where users are able to create and edit the metadata types made available for Functional Use Cases. All metadata types are listed in this page.